Пословицы. Гость – Хлебосол

В.И.Даль. Гость – Хлебосол поговорки и пословицы читать

  • Ку­да взла­яла со­бака, от­ту­да гос­ти.

  • Нож со ста­ла упал – гость бу­дет; лож­ка или вил­ка – гостья.

  • Кто по­пер­хнет­ся, к то­му спеш­ный по­сол.

  • Со­рока гос­тей нак­ли­кала. Со­рока со­кочет, гос­тей про­рочит.

  • За­несу ру­ку на ско­бу, отоп­ру две­ри на пя­ту.

  • Скок на кры­леч­ко, бряк во ко­леч­ко, – до­ма ли хо­зя­ин?

  • У те­бя слов­но бо­жанин в гос­тях ( мно­го свеч).

  • Ста­нут под­но­сить – умей речь за­носить.

  • День дне­вать, ночь ко­ротать.

  • Бог ве­лит всех знать (со все­ми знать­ся).

  • До­ма не ле­жу, а в гос­тях не стою ( там ра­ботаю, тут гу­ляю).

  • Ле­гок на по­мине. Его по­мяни толь­ко, а он и тут.

  • По­мяну­ли вол­ка, а он и тут. По­мяни вол­ка, а волк из кол­ка.

  • Ни слу­ху, ни ду­ху, ни вес­тей, ни кос­тей.

  • Хоть бы плю­нул к нам ( т.е. на­вес­тил).

  • Как мо­лодой ме­сяц по­кажет­ся, да опять и спря­чет­ся.

  • Жи­вет за ре­кой, а к нам ни но­гой.

  • Доб­ро по­жало­вать, до­рогие гос­ти, ми­лос­ти про­сим!

  • Про­сим на из­бу: крас­но­му гос­тю крас­ное мес­то.

  • Не гу­ляла, не жа­лова­ла ни в Рож­дес­тво, ни в Мас­ле­ницу, а при­вел бог в Ве­ликий пост.

  • Мил гость, да ве­лик пост.

  • Гость на хрен, на редь­ку, до­рогой гость.

  • Нез­ва­ный, да же­лан­ный. Же­лан­ный гость зо­ву не ждет.

  • Неж­данный гость луч­ше ждан­ных двух.

  • На пи­ры и брат­чи­ны нез­ва­ны ез­дят.

  • Нез­ва­ный гость ле­гок, а зва­ный тя­жел ( на зва­ного все па­си: зва­ный при­ема ждет).

  • Зва­ный гость убы­точен. На зва­ного гос­тя уго­дить на­до. Гость на гость – хо­зя­ину ра­дость.

  • К на­шему гос­по­дину вез­де (всем) вхо­димо.

  • Дай бог гос­тя доб­ро­го, да с ху­дым ра­зумом ( не­раз­борчи­вого).

  • При­нес бог гос­тя, дал хо­зя­ину пир.

  • Гость на двор, и хвост на стол ( ос­татки, что есть).

  • Хо­роший гость хо­зя­ину в по­чет.

  • Ра­дос­ти на ра­дос­ти: Ма­кар с то­вари­щи.

  • Доб­ро­му гос­тю хо­зя­ин рад.

  • Честь да мес­то, а за пи­вом пош­лем.

  • Для доб­ро­го гос­тя и хо­зя­ин по­живит­ся ( до­будет, че­го нет).

  • Ку­да бы ни по­ехал, а ми­мо не про­ехал.

  • Ехал бы­ло ми­мо, да за­вер­нул по ды­му.

  • Лад­но, ку­ма, что к ку­му в гос­ти приш­ла.

  • Будь, как у се­бя до­ма. Будь, что до­ма: по­лезай на печь.

  • Пот­че­вать пот­чуй, а не­волить не не­воль. Гос­тю честь, ко­ли во­ля есть.

  • В чем гос­тю во­ля, в том ему и честь (по­чет).

  • Кто си­дел на пе­чи, тот уже не гость, а свой.

  • Это до­маш­ний (свой, за­печ­ный) гость.

  • Про те­бя, про све­та, все прис­пе­ло; щу­ки да си­ги, ку­шай да си­ди!

  • В по­ле враг, до­ма гость: са­дись под свя­тые, по­чинай ен­до­ву.

  • Не спра­шива­ют: чей, да кто и от­ку­да, а са­дись обе­дать.

  • На­перед на­кор­ми, а там уж пос­про­си ( от обы­чая не расс­пра­шивать гос­тя, ни да­же об име­ни его, не на­кор­мив и упо­ко­ив).

  • На­пой, на­кор­ми, а пос­ле вес­тей пос­про­си.

  • Гость в дом, а бог в до­ме.

  • Бог на сте­не, хлеб на сто­ле.

  • Гос­тям стол, а ко­ням столб ( для при­вязи).

  • Хлеб-соль на сто­ле, а ру­ки свое (свои).

  • За пос­той день­ги пла­тят, а по­сидел­ки да­ром ( го­ворят лом­ли­вому гос­тю).

  • Лом­ли­вый гость го­лод­ный ухо­дит.

  • Хлеб-соль не бра­нит. Хлеб-соль ко­нец обе­ду.

  • Хлеб-соль и во сне хо­рошо. Хлеб-соль со сто­ла не схо­дит.

  • Сколь­ко ни ду­май, а луч­ше хле­ба-со­ли не при­дума­ешь.

  • Бо­ронись хле­бом и солью. Хлеб-соль – от­плат­ное де­ло.

  • Хлеб-соль и раз­бой­ни­ка уби­ва­ет (сми­ря­ет).

  • За хлеб-соль не пла­тят, кро­ме спа­сиба.

  • Кто за хлеб-соль бе­рет со стран­но­го, у то­го спо­рыньи в до­му не бу­дет.

  • Хлеб хле­бу брат ( о хле­босоль­стве). За хле­бом все доб­ро.

  • У ме­ня хлеб чис­тый, квас кис­лый, но­жик ос­трый, от­ре­жем глад­ко, по­едим слад­ко.

  • Хоть не бо­гат, а гос­тям рад. Не будь гос­тю за­пасен, а будь ему рад.

  • Что есть в пе­чи, все на стол ме­чи.

  • У стар­ца в келье, чем бог пос­лал.

  • Про­сим не прог­не­вать­ся на на­шем хле­бе-со­ли.

  • Чем бо­гаты, тем и ра­ды. Чем ха­та бо­гата, тем ра­да.

  • Боль­ше рад, чем за­пас­лив.

  • Про гос­тя хо­ро́ше, а про се­бя поп­ло­ше.

  • Хо­зя­ева и с пер­стов на­сытят­ся.

  • Гость гос­тит – не житья смот­рит ( не осу­дит).

  • Ешь­те, пей­те: хо­зяй­ско­го хле­ба не жа­лей­те!

  • От хле­ба-со­ли не от­ка­зыва­ют­ся (и царь не от­ка­зыва­ет­ся).

  • Для ми­лых гос­тей по­ломать кос­тей.

  • Что на сто­ле – все брат­ское, а что в кле­ти – то хо­зяй­ское.

  • Без пи­рога име­нин­ни­ка под стол са­жа­ют.

  • Сер­дись, бра­нись, де­рись, а за хле­бом-солью схо­дись.

  • Пей по всей, да при­мечай гос­тей.

  • Ис­пей ма­лень­ко, да вы­пей все. Вы­пей да слиз­ни, буд­то сы­ченое.

  • Жи­ви не ску­пися, с друзь­ями ве­сели­ся.

  • Под по­лой хо­зяй­ской пе­чи не уне­сешь (не вы­несешь).

  • За со­вет – все мя­со­ед. За со­вет и в пост мя­со­ед.

  • Се­реда да пят­ни­ца в чу­жом до­му не указ­чи­ца.

  • Где тес­но, там и мес­то. Где по­тес­нее, там и друж­нее (и ве­селее).

  • Гос­тю по­чет – хо­зя­ину честь. Гость до­волен – хо­зя­ин рад.

  • Тот не мой, кто у­ехал до­мой.

  • Гос­ти на двор, так и во­рота на за­пор ( что­бы не вы­пус­тить их).

  • Кон­но­го гос­тя про­вожай до ко­ня, а пе­шего до во­рот.

  • Хлеб-соль в во­рота́х, так не сво­ротишь.

  • Умей у лю­дей по­гос­тить, и к се­бе зап­ро­сить, до во­рот про­водить и опять во­ротить.

  • И в ка­баке под­но­сят, и до­мой ми­лос­ти про­сят.

  • Зав­тра будь: сус­ло дуть.

  • Не будь для ку­са, будь для дру­га. Не до­рога гость­ба, до­рога друж­ба.

  • Хо­зя­ин ве­сел, и гос­ти ра­дос­тны (ра­дош­ны).

  • Что и обед (Обед не в обед), как хо­зя­юш­ки нет!

  • Не дом хо­зя­ина кра­сит, а хо­зя­ин дом.

  • Где грус­тно да тош­но, тут си­деть не мож­но.

  • Рад не рад, а го­вори: ми­лос­ти про­сим!

  • Хоть овин (дом) ог­нем го­ри, а бра­гу ва­ри!

  • Не до­рог квас, до­рога изю­мин­ка в ква­су.

  • Не будь сыт ку­сом, а будь сыт дру­гом.

  • Пи­во не ди­во, и мед не хва­ла (не зве­рина), а все­му го­лова, что лю­бовь до­рога.

  • Не до­рого пи­то, да до­рого би­то ( пот­че­ванье).

  • Честь (Стать) пи­ва до­роже.

  • Гость во влас­ти хо­зя­ина. В гос­тях, что в не­воле.

  • У се­бя, как хо­чешь, а в гос­тях, как ве­лят.

  • Гость хо­зя­ину не указ­чик. В чу­жом до­ме не осуж­дай!

  • Что пос­та­вят, то и ку­шай, а хо­зя­ина в до­ме слу­шай!

  • Под­несли, так пей. Ешь, что да­ют.

  • Ешь – не кро­ши, а съ­ешь – не про­си (а боль­ше не про­си).

  • Кто гос­тю рад, тот и со­бач­ку его кор­мит.

  • Пи­рог ешь, да хо­зя­ина не съ­ешь. Ры­бу ешь, да ры­бака не съ­ешь.

  • Хо­чешь быть сыт, са­дись под­ле хо­зяй­ки; хо­чешь быть пь­ян, са­дись под­ле хо­зя­ина.

  • Пи­рог ешь, хо­зяй­ку тешь; а ви­на не пить, хо­зя­ина не лю­бить.

  • Пи­во ва­ри да гос­тей зо­ви!

  • Ра­дуй­ся, Ки­рюш­ка, бу­дет у ба­буш­ки пи­руш­ка.

  • А вы на­шу-то речь пос­лу­шай­те: при­неволь­тесь, ску­шай­те!

  • Что ру­шано, да не по­куша­но, – хо­зяй­ке по­кор.

  • Толь­ко кос­ти на со­бак по­кидай­те, до­рогие гос­ти: а оп­ричь то­го, что­бы все чис­то бы­ло.

  • Зо­вут к со­седу на ве­селую бе­седу.

  • Мно­го пи­ва креп­ко­го, ме­ду слад­ко­го, ви­на зе­лено­го, все­го не при­ешь, не выпь­ешь.

  • Ки­пите, щи, чтоб гос­ти шли.

  • Наб­ра­лось гос­тей со всех во­лос­тей.

  • Не бы­ло вет­ру – вдруг на­вяну­ли; не бы­ло гос­тей – вдруг наг­ря­нули.

  • Та­щи стол на кут ( от пе­чи в крас­ный угол).

  • Са­дитесь за ска­тер­ти бра­ные, за на­пит­ки пь­яные.

  • По­шел пир го­рой, пир на весь мир.

  • Не ба­рину тот пир, ку­да бре­дет весь мир.

  • Ча­ша, что мо­ре Со­ловец­кое, пь­ют из нее про здо­ровье мо­лодец­кое.

  • Где пи­ровать, тут и пи­во на­ливать (и бра­гу сли­вать).

  • Пив­ца ве­дероч­ко, по са­мое пе­реве­селоч­ко.

  • Всем под­но­си, ни­кого не об­но­си; доб­ро­му для доб­ра, ху­дому для ху­да.

  • Что ко­му до нас, ко­ли праз­дни­чек у нас?

  • У на­шего со­седа – ве­селая бе­седа: гу­си в гус­ли, ут­ки в дуд­ки, ов­цы в дон­цы, та­рака­ны в ба­раба­ны.

  • Вся­кая ко­пей­ка реб­ром. Пос­ледняя ко­пей­ка реб­ром.

  • Про­кати­ся, грош, реб­ром, по­кажет­ся руб­лем!

  • Гу­ляй, ду­ша, на­рас­пашку!

  • Хо­ди, из­ба, хо­ди, печь, хо­зя­ину нег­де лечь!

  • Из­ба хо­дит, се­ни го­ворят.

  • Ку­лака на ку­лак по­зыва­ют, с хле­ба на хлеб пе­резы­ва­ют.

  • Что за шум, а дра­ки нет?

  • Ко­ли пи­ровать, так не муд­ро­вать.

  • За­пили зап­латки, за­гуля­ли лос­кутки.

  • На двор за­зывай, а со дво­ра не спус­кай.

  • Гос­ти как бы со дво­ра, а хо­зя­ин за­пор на во­рота.

  • Хо­рошо на­пиру­ет­ся, хо­рошо и вос­по­мянет­ся.

  • Гвоз­ди на сто­ле – и пи­ру ко­нец ( гвоз­ди из бо­чек, знак, что пи­во все).

  • Гу­лять хо­рошо, да бы­ло бы из че­го.

  • Хо­тя ве­селы хо­ромы, да не боль­но здо­ровы.

  • Ду­ша ми­лее ков­ша. Ковш бе­ды ла­дит.

  • По гос­тям ( хо­зяй­ка) тас­ка­ет­ся, своя кваш­ня за­быва­ет­ся.

  • Зо­ви гос­тей мень­ше, так хле­ба бу­дет боль­ше.

  • Во­ла в гос­ти зо­вут не мед пить, во­ду во­зить.

  • И ку­роч­ку на пир зо­вут ( или:та­щат).

  • И не ра­да б ку­роч­ка на пир, да за хо­хол (за кры­лыш­ко) та­щат.

  • Гость на двор – и бе­де на двор.

  • Кра­юш­ка не ве­лика, а гос­тя черт при­несет – и пос­леднюю уне­сет.

  • У праз­днества не жи­вет без ду­ровс­тва.

  • У праз­дни­ка не без ду­рос­ти (не без глу­пос­ти).

  • За чу­жим хме­лем что-ни­будь сме­лешь.

  • На ки­сель, на бли­ны, а там хоть свя­тых ме­нять по­неси.

  • Где пи­ры, там и не­мочи. Где пи­ру­ют, там и бо­ка взду­ют.

  • Зов ве­ликое де­ло ( зва­ного гос­тя бить нель­зя).

  • К обед­не хо­дят по зво­ну, а к обе­ду по зо­ву.

  • Зван бых и при­идох. Зо­ву по­чет от­да­вай.

  • Хо­рошо и там и тут, где по име­ни зо­вут.

  • С го­лод­ным брю­хом чу­жого обе­да не ищут.

  • С го­лод­ным брю­хом да по доб­рым лю­дям.

  • На чу­жой обед на­дей­ся, а свой при­пасай.

  • С сво­им обе­дом, да в гос­ти ( т.е. ко­ли свой до­ма есть).

  • По пер­во­му зо­ву в гос­ти не ез­дят ( обы­чай).

  • Хо­рош гость, ко­ли ред­ко хо­дит (ко­ли уре­жа­ет).

  • Ред­ко сви­данье – при­ят­ный гость. Ре­же ви­дишь – боль­ше лю­бишь.

  • В гос­ти едет, а из гос­тей ни со дво­ра ( или:ни с мес­та).

  • Ран­ний гость – до обе­да. Ран­не­го гос­тя не бой­ся.

  • Час­то за шап­ку бе­рет­ся, не ско­ро уй­дет.

  • Чу­жая из­ба за­сид­чи­ва. На чу­жой лав­ке мяг­че си­дит­ся.

  • Где лю­бят, тут не уча­щай; а где не лю­бят, ту­да ни но­гой!

  • Где ра­ды, там не уча­щай, а где не ра­ды – век не бы­вай!

  • Спо­заран­ку, по мо­роз­цу, в гос­ти не ез­дят.

  • Про мир пи­рога не ис­пе­чешь, на мир ви­на не на­пасешь­ся.

  • При до­роге жить – всех не угос­тить.

  • Ко­му нет при­вету, и хо­зя­ина до­ма не­ту.

  • На нез­ва­но не хо­ди, на нес­тла­но не ло­жись!

  • Не́зван гость, не­пасе­на и честь.

  • На нез­ва­ного гос­тя не при­пасе­на и лож­ка.

  • Не вов­ре­мя (Не в по­ру) гость ху­же та­тари­на.

  • Убо­гий не гость. Убо­гого не зо­вут на пир.

  • Горь­кий в ми­ру не го­дит­ся на пи­ру.

  • Гость гос­тю рознь, а ино­го хоть брось.

  • За во­роток, да и на хо­лодок.

  • Зва­ный – гость, а нез­ва­ный – пес (не черт его нес).

  • Кли­кали чер­ти с лы­ками ( нез­ва­ного гос­тя).

  • Рас­тво­рили гор­ни­цу, на­пус­ти­ли воль­ни­цу.

  • При­нес­ло в дверь, вы­несет в тру­бу.

  • При­шел Ми­рош­ка на де­ревян­ной нож­ке.

  • Не толь­ко гос­тей у праз­дни­ка, что Фо­ма с же­ной.

  • Гос­ти-то нес­чи­тан­ные, да ни­как ощи­пан­ные.

  • Все наб­род да при­воло­ка, толь­ко вы с ба­тюш­кой приш­лые лю­ди.

  • Нез­ва­ные (Час­тые) гос­ти гло­жут и кос­ти.

  • Ста­рые кос­ти при­еха­ли в гос­ти.

  • Гость не кость, за дверь не вы­кинешь.

  • Здравс­твуй ты, здравс­твуй я, но­чевать пус­ти к сво­ей ми­лос­ти!

  • Пря­мой бол­ван, что при­шел нез­ван.

  • Был квас, так не бы­ло вас; а ос­та­лись ква­сины, так и вас раз­но­сило.

  • Как был квас, так не бы­ло вас; а как не ста­ло ни ква­сины, так и вас раз­но­сило.

  • Хлеб да соль! – Ем (Ешь), да свой. – Хлеб есть! – Да нег­де сесть.

  • Хлеб-соль есть, да не про ва­шу честь.

  • Ми­мо на­шего сто­ла (дво­ра) до­рога стол­бо­ва.

  • Мно­го едо­ков и без этих (ва­ших) ду­раков.

  • Не ра­дуй­ся гос­ти­ну при­ез­ду: ра­дуй­ся отъ­ез­ду.

  • По­мина­ючи мак, не прог­не­вай­ся и так.

  • При те­бе не гус­то, да и без те­бя не пус­то.

  • Нез­ва­ные гос­ти с пи­ру до­лой.

  • Ку­му бли­нами, а Фо­му пин­ка­ми.

  • Упот­че­вали гос­тя ли­повым ле­щом ( т.е. од­ной лож­кой).

  • Знай, сол­дат, честь: пог­релся, да и вон!

  • При­ехал – не здо­ровал­ся, по­ехал – не прос­тился.

  • Мол­ча при­шел, мол­ча и ушел.

  • Прос­ти, кол­пак, а шап­ка и так.

  • По­ра гос­тям и честь знать.

  • При­шел не́зван, по­ди ж не́гнан!

  • Кто хо­дит нез­ва­ный, ред­ко ухо­дит нег­на­ный.

  • Гость по­гос­тит, да и до­мой пос­пе­шит.

  • В день пир, а в ночь со сте­нами и по­рога­ми мир.

  • За доб­ра ума (До гре­ха) уби­рай­ся! Пок­лон да и вон.

  • Зва­ные по зас­то­лу, а нез­ва­ные по зас­толбу.

  • Пос­та­вить на по­рог, да в шею до во­рот.

  • Пер­во­му гос­тю пер­вое мес­то и крас­ная лож­ка.

  • Си­деть у браж­ки смир­нень­ко, по­зовут и к пи­ву.

  • Жди че­реду: ког­да со сто­ла по­несут.

  • Ник­то с со­бою ноч­ле­га не во­зит. До­рож­ный ноч­ле­га не во­зит.

  • Как пе­рено­чу­ешь, так боль­ше ус­лы­шишь (уви­дишь).

  • За со­домом гос­тей не дос­та­нет­ся пог­ло­дать и кос­тей.

  • При­ехал в дом со всем дво­ром (доб­ром).

  • По­шел в гос­ти гло­дать кос­ти. Едет дед ис­кать обед.

  • До­ма хо­рошо, а в гос­тях луч­ше ( вы­воро­чена в шут­ку).

  • По­ди в гос­ти сме­ло, ко­ли до­ма нет де­ла.

  • Со­вуш­ка-вдо­вуш­ка и нез­ва­ная идет.

  • До­рога-то кри­ва́, да по до­роге-то пи­ва́.

  • Где пи­во пь­ют, тут и нам при­ют.

  • Где бли­ны, тут и мы; где оладьи, там и лад­но.

  • Пи­рог с кру­пой, и мы с ру­кой.

  • Ка­бы знатье, что у ку­ма-то питье, всех бы ре­бяти­шек заб­рал.

  • Ка­бы знать, что у ку­ма пи­ровать, и ре­бяти­шек бы при­вел.

  • Да­вай дру­жить: то я к те­бе, то ты ме­ня к се­бе.

  • На по­мин­ки идет – брю­хо в семь ов­чин сошь­ет.

  • К праз­дни­ку не при­зыва­ют, да и от праз­дни­ка не от­зы­ва­ют.

  • Кто бы нам под­нес – мы бы за то­го здо­ровье вы­пили.

  • Ид­ти бы­ло в гос­ти, да ник­то не зо­вет.

  • Шел бы в пир, да зва­того не дож­дусь.

  • И не в чем ид­ти, и ник­то не зо­вет.

  • Эй, ку­ма, сой­ди с ума: ку­пи ви­на!

  • Люб­лю, ку­ма, как я у те­бя; а как ты у ме­ня, так смерть на ме­ня.

  • Лю­бо мне, как я у те­бя; а смерть моя, как ты у ме­ня.

  • Люб­лю те­бя, ког­да я у те­бя; пос­тыл ты мне, ког­да ты у ме­ня.

  • Это­го гос­тя кор­мить в хар­чевне, по­ить в ка­баке.

  • Сам на лав­ку, а но­ги (хвост) под лав­ку.

  • Мой па­ек, твой при­вар ( солд.).

  • Хле­бом не кор­ми, толь­ко с пе­чи не го­ни!

  • Хоть за ниж­ним кон­цом, да за тем же сто­лом.

  • Ба­ба не́хо­тя це­лого по­росен­ка съ­ела ( из-за пот­че­ванья).

  • Ко­ли гость ра­но по­дыма­ет­ся, так но­чу­ет.

  • Ко­торый гость ра­но по­дыма­ет­ся, тот но­чевать хо­чет.

  • Пер­вым при­шел, а пос­ледним ушел.

  • Где был, там нет, а но­чую до­ма.

  • По­шел на обед, не­си (па­си) слов­цо на от­вет (на при­вет).

  • В гос­ти хо­дить – на­до и к се­бе во­дить.

  • Чес­тно ве­личать, так на по­роге встре­чать.

  • На что и звать, ко­ли не­чего дать.

  • Без со­ли, без хле­ба ху­дая бе­седа.

  • Бы­ла браж­ка, да вы­пили ба­раш­ки.

  • Есть кус, так гос­тя нет; нет ни кор­ки, а гос­ти с гор­ки.

  • Хо­роша бе­сед­ка, да под­но­сят ред­ко.

  • Есть че­го слу­шать, да не­чего ку­шать.

  • Хо­роша хлеб-соль, да все ко­роч­ки.

  • Хо­роша браж­ка, да ма­ла чаш­ка.

  • Ска­тер­ткой тря­сет, а хлеб вон не­сет.

  • Раз­го­воры боль­шие, а хлеб-соль ма­лень­кие.

  • Ку­шай­те, гос­ти, ош­ме­ток во щи.

  • Па­ра ли­повых ле­щей ( ло­жек) да гор­шок пус­тых щей.

  • Заз­вал гос­тей гло­дать кос­тей.

  • Го­лой кос­ти и со­бака не гло­жет.

  • Звал кот ко­шур­ку в пе­чур­ку: и теп­ло, да го­лод­но.

  • Хо­зя­ин не ве­дал, что гость не обе­дал.

  • При­шел в гос­ти, по­сидел у хо­лод­ной пе­чи.

  • Он сам се­бе рад ( т.е. не­гос­тепри­имен).

  • На пер­вой встре­че, да не­хоро­шие ре­чи.

  • Жа­леть ви­на – не упот­че­вать гос­тя.

  • Зай­му­ет – хо­дит, а пла­тит – об­хо­дит.

  • В лю­дях Илья, а до­ма свинья.

  • В лю­дях Ананья, а до­ма не най­дешь (а до­ма ка­налья).

  • При пи­ве, при браж­ке мно­го брать­ев.

  • Кто у нас обе­да­ет, тот нас и не ве­да­ет.

  • Доб­ро по­жало­вать, а сам за шап­ку.

  • Худ Мат­вей, не уме­ет пот­че­вать гос­тей.

  • Не гос­тям хо­зя­ина, а хо­зя­ину гос­тей бла­года­рить.

  • Хо­зя­ин сме­ка­ет, а гость при­меча­ет.

  • Гость не­дол­го гос­тит, да мно­го ви­дит.

  • Чу­жой че­ловек в до­ме – ко­локол.

  • И в гос­ти не ез­дит, и к се­бе не зо­вет.

  • Зо­вут Фо­мою, а жи­вет со­бою: в гос­ти не ез­дит и к се­бе не зо­вет.

  • До­ма си­дит, ни на ко­го не гля­дит.

  • У не­го гос­тят че­тыре уг­ла ( ни­кого).

  • Толь­ко с бо­гами сво­ими ( с об­ра­зами) и зна­ет­ся.

  • У не­го один за­мо́к гос­тит, да и тот на про­бое ви­сит.

  • Я рад гос­тям за чу­жим сто­лом.

  • А что, гос­ти мои до­рогие, по­едем­те по име­нин­ни­кам.

  • Бли­же жи­вешь – уре­жива­ешь; даль­ше жи­вешь – уча­щива­ешь.

  • Хо­рошо в гос­тях, ко­му до­ма скуч­но.

  • В гос­тях хо­рошо, а до­ма луч­ше то­го.

  • Ко­ли са­ма ней­ду ( в гос­ти), так к се­бе те­реб­лю.

  • Орефья в лю­дях ха­ят ( пля­сать не уме­ет), да до­ма жа­лят ( лю­бят).

  • Как браж­ки жбан, так всяк се­бе пан.

  • Мое го­ре в ми­ру не го­дит­ся в пи­ру.

  • Из боль­ших гос­тей до­мой хле­бать щей.

  • От чу­жого обе­да не стыд­но го­лод­но­му (не ев­ши) встать.

  • Не зо­ви обезь­яны к оре­хам ( все по­ест).

  • За свой хлеб хоть не­умой­кою са­дись; за чу­жой умо­ешь­ся, по­молишь­ся, да и то по­дож­дешь.

  • На сво­их име­нинах пи­рога не съ­ешь, не съ­ешь и на чу­жих.

  • Что наль­ешь, то и выпь­ешь; а по­гуля­ешь – и во­ду хле­ба­ешь.

  • Что дру­гу наль­ешь, то и сам выпь­ешь.

  • То­го же вин­ца, да с ниж­не­го кон­ца ( с ниж­не­го кон­ца сто­ла).

  • Иду ми­мо, а не зай­ду, где не­мило.

  • Звал волк ко­зу на пир, да ко­за ней­дет.

  • Из­ба крас­на уг­ла­ми, обед – пи­рога­ми.

  • Гум­но коп­на­ми, обед пи­рога­ми.

  • Все сто­лом да ска­тертью.

umorashka@gmail.com

ул. Воздвиженка, 3/5, Москва, 119019

© 2016 - 2019 г. by  Umorashka.ru

тел: +7 966 337 52 50 с 9 до 19 часов

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности сайта