Пословицы. Помощь – Кстати

В.И.Даль. Помощь – Кстати поговорки и пословицы читать

• Ал­маз ал­ма­зом ре­жет­ся, вор во­ром (плут плу­том) гу­бит­ся.

• Клин кли­ном вы­кола­чива­ют. Кол ко­лом вы­бивай!

• И ко­мар ло­шадь сва­лит, ко­ли волк по­собит.

• Про­падать, так уж од­но­му, а не всем. Од­но­му за всех лег­че.

• За­тянул бы я пес­ню, да под­го­лос­ков нет.

• Ска­зал бы сло­веч­ко, да волк не­далеч­ко.

• Вы­бирай епан­чу по пле­чу (по сво­ему пле­чу)!

• Не жа­луй в го­род, я и в де­рев­не жи­ву.

• В ка­рете цу­гом по гри­бы не ез­дят.

• Не обы­чай дег­тем щи бе­лить, на то сме­тана.

• Не по Сень­ке са­лаз­ки (сан­ки).

• Ка­ковы са­ни, та­ковы и са­ми ( и на­обо­рот). У здо­рово­го кну­та и кну­тови­ще в ме­ру.

• Ка­ков едет, та­ков и ве­зет (и по­гоня­ет).

• Хо­рош конь, хо­рош и де­тина.

• По ба­бе и бра­га, по бо­яры­не и го­вяди­на.

• По день­гам мо­лебен, по по­кой­ни­ку ка­нун.

• По де­вице и тря­пица (таф­ти­ца).

• Про­тив ис­топки (из­бушки) и клет­ка.

• Доб­ро­му ви­ну та­кова и уку­пор­ка.

• По бу­тыл­ке проб­ку при­бира­ют.

• На боль­шую ды­ру (про­реху) та­кова и зап­ла­та.

• Ка­ков дед, та­ков и обед.

• По по­гуд­ке и пляс­ка. По праз­дни­ку и гос­тинцы.

• Ка­ков мас­тер, та­ково и де­ло.

• Ка­ков поп, та­ково и бла­гос­ло­венье.

• Сы­тому по­пу по­яс не к са­ну.

• По Ере­ме шап­ка, по Сень­ке каф­тан.

• По Сень­ке шлык, да по нем и сшит.

• По Сень­ке шап­ка, по-та­ков­ско­му и кол­пак.

• Лу­ком тор­го­вать, лу­ковым плет­нем и под­по­ясы­вать­ся.

• Гор­ба­тый на ба­заре шу­бы не по­купа­ет ( а по мер­ке шь­ет).

• Горь­ко­му Ку­зень­ке жал­кая и пе­сен­ка (горь­кая и до­люш­ка).

• Для птич­ки и клет­ка. По пташ­ке и клет­ка.

• Пол­но пить, по­ра ум-ра­зум ко­пить.

• Днем ле­то не опоз­да­но. Ча­сом паш­ня не опоз­да­на.

• Доб­рое де­ло не опоз­да­но. Хоть и поз­дно, да год­но.

• И не кра­сиво, да ( ска­жешь) спа­сибо. Что к ли­цу, то и кра­сит.

• Чер­ны руч­ки, да бе­ла ко­пе­еч­ка. Мы­ло се­ро, да мо­ет бе­ло.

• Чер­на ко­ров­ка, да бе­ло мо­лоч­ко. Че­рен мак, да бо­яре едят.

• Жи­вет да не­бо коп­тит. Как не жи­вем: и хлеб жу­ем.

• Быть бы­ло так, да по­мешал дь­як.

• На ры­сях пло­хо пес­ни петь.

• Не те­бе бы го­ворить, да не мне бы слу­шать.

• На­шему сло­ву и мес­та нет. На­ше все нев­по­пад.

• В ок­но все­го све­та не ог­ля­нешь.

• Хлеб-соль ку­шай, а доб­рых лю­дей слу­шай!

• Хлеб-соль на­шу ку­ша­ет, а нас не слу­ша­ет.

• Слу­шай­ся доб­рых лю­дей, на путь на­ведут.

• Кто доб­рых лю­дей слу­ша­ет, тот бо­гу спор­ник.

• Кто от­ца, ма­тери не слу­ша­ет­ся, пос­лу­ша­ет­ся те­лячь­ей шку­ры.

• Не пос­лу­шал­ся нас, так плачь­ся на се­бя.

• Вся­кий со­вет к ра­зуму хо­рош.

• Иван Марьи не слу­ша­ет­ся: сам при­казы­вать го­разд.

• Жи­вет со­бою, не спра­шива­ясь с Фо­мою.

• Дал со­вет (Прид­ру­жил) Авер­кий, да все ис­ко­вер­кал.

• Пос­лу­шал­ся коз­ла ба­ран, да и сам в бе­ду по­пал.

• Пос­ле де­ла за со­ветом не хо­дят.

• Го­лова у ног ума не про­сит. Ку­рицу яй­ца не учат.

• Спро­си у вет­ра со­вета, не бу­дет ли от­ве­та?

• Обул ко­рову в лап­ти. Сде­лал де­ло: на­дел на свинью хо­мут.

• На ве­ликое де­ло – ве­ликая по­мощь.

• В по­ле за вет­ром не уго­ня­ешь­ся.

• Стре­ляй из пуш­ки по во­робь­ям!

• За каж­дой му­хой не на­гоня­ешь­ся с обу­хом.

• За ко­маром не с то­пором. С че­куш­кой за пи­чуж­кой.

• Ху­до шить лы­ками по зо­лотой зем­ле. Лы­ком по пар­че не шь­ют.

• Ра­но, ко­му не да­но. Ра­но, да ду­ша-то ра­да.

• До по­ры рот не де­рет, а по­ра при­дет, и черт не уй­мет.

• Пош­ло де­ло на лад: слов­но один дер­жит, дру­гой не пус­ка­ет.

• Что сту­пи, то ло­ми! Что сту­пит, то стук­нет.

• Фом­ка не по­меха: и при нем про­по­ем.

• Мок­рый дож­дя не бо­ит­ся. Ры­баку дождь не по­меха.

• Хлеб-соль ел, а мо­леб­на не от­пел.

• Поп не по­кон­чил (не до­чел), а дь­якон за­тянул (за­пел).

• Я за ку­сок, а он за но­сок.

• Лю­ди до­ро́гой, а черт (а он) сто­роной (це­ликом).

• Лю­ди спать, а они же­лудей (шал­фей) ис­кать.

• Лю­ди спать, а он в ушах ко­вырять.

• Не то зелье, что­бы в зем­лю ( о ле­карс­тве).

• Я за пи­рог (за по­рог), а черт по­перек.

• Все­лил­ся черт в бо­яр­ский двор.

• За­лете­ла во­рона в бо­яр­ские (в вы­сокие) хо­ромы.

• За­шел в чу­жую клеть мо­лебен петь.

• Це­лы ль са­ни, а ло­шади про­пали.

• Сняв го­лову, по во­лосам не пла­чут.

• Це­ла ли шап­ка, а го­лова про­пала.

• Не под­дерги­вай, и так ко­рот­ко.

• Та­кой по­рог, что на­силу но­ги пе­рево­лок.

• Отой­ди, не до те­бя, тут бли­ны под­го­рят.

• Пя­тое ко­лесо в те­леге. На трех но­гах пу­ще хро­мать ста­нешь.

• Не хо­рони ры­ла по за­зимью: еще до Кре­щенья да­леко.

• Хва­ли жизнь при смер­ти, а день ве­чером.

• Хва­ли ут­ро ве­чером! День хва­лит­ся ве­чером.

• Хва­ли ут­ро ве­чером, днем не се­ченый!

• При­дет ночь, так ска­жем, ка­ков день был.

• Хва­ли сон, ког­да сбу­дет­ся!

• Хва­ли гор­ку, как пе­рева­лишь­ся! Хва­ли гор­ку, на из­во­локе ле­жучи!

• Не счи­тай утят, по­ка не вы­лупи­лись!

• Цып­лят по осе­ни счи­та­ют.

• Хва­лись уро­жа­ем, ког­да рожь в за­секу по­сып­лешь!

• Ве­сен­няя озимь в зак­ром не хо­дит.

• Дай срок, не сбей с ног.

• Дай срок, что умо­лот ска­жет.

• Ког­да бу­дет рожь, тог­да и ме­ра. Ког­да рожь, тог­да и ме­ра.

• Ког­да уро­дит гос­подь хле­буш­ка, тог­да и браж­ки на­варим.

• Ког­да пир, тог­да и пес­ни. Тог­да пля­ши, ког­да иг­ра­ют.

• Хо­рошо пес­ни петь по­обе­дав­ши.

• На­тощак есть хо­рошо, а петь не­хоро­шо.

• Пе­нию вре­мя, мо­лит­ве час.

• Не раз­го­вари­ва­ет ме­рин, а ве­зет.

• Не су­саль, зав­тра оли­фить ( от зо­лотиль­но­го де­ла).

• Ра­но вста­ла, да ма­ло нап­ря­ла.

• Толь­ко сла­ву ве­дут, что ра­но вста­ют.

• Ра­но за­те­ял, да на поз­дно свел.

• Ра­но сна­ряди­лись, да поз­дно в путь пус­ти­лись.

• Ра­но соб­ра­лись, а поз­дно под­ня­лись.

• Ра­но взнуз­дал, да поз­дно вы­ехал.

• Упус­тя вре­мя, да но­гой в стре­мя.

• Но­гой в стре­мя, да об­земь те­мем – и бой­ко, да нес­по­ро.

• Не зап­рягши, не по­гоня­ют. Не зап­рягши, ну­ка­ешь.

• Не пой­мав, щип­лешь. Зве­ря бь­ют – по­ры ждут.

• Не ви­дать свинье не­ба. Вы­ше лба уши не рас­тут.

• Ска­жешь гоп, как выс­ко­чишь (как пе­рес­ко­чишь).

• Ра­но та­тарам на Русь ид­ти.

• Не вов­ре­мя гость – ху­же (пу­ще) нед­ру­га (та­тари­на).

• Сви­ная ро­жа вез­де вхо­жа ( не ждет приг­ла­шений).

• Где черт ни мо­лол, к нам с му­ко́й на двор.

• Ку­ша­ют од­ни толь­ко свиньи ( а лю­ди едят).

• И мно­го за мо­рем гри­бов, да не по на­шему ку­зову.

• Что за гриб, до дож­дя взрос. Дож­де­вик, не гриб.

• И дь­яч­ка се­ном не кор­мят. Со­лома не съ­едо­ма.

• На нез­ва­но не хо­ди, на нес­тла­но не ло­жись!

• С во­дою, с вет­ром да с ог­нем не дру­жись (а с зем­лею дру­жись: от зем­ли вы­шел, зем­ля кор­мит, в зем­лю пой­дешь).

• Прис­та­ло, как сед­ло к ко­рове.

• Ку­да со­вать­ся в вол­ки, ко­ли хвост со­бачий.

• Дай бог на­шему те­ляти вол­ка пой­ма­ти.

• К бо­сому по лап­ти по­шел. На по­жар по во­ду.

• С ал­ты­ном под пол­ти­ну. Руб­лю грив­на не род­ня.

• Гор­шок кот­лу не то­варищ. Пе­ший кон­но­му не то­варищ.

• Ско­морох по­пу не то­варищ.

• Гусь свинье не то­варищ.

• Отой­ди, еж, на те­бе ту­луп не­хорош.

• Не счи­тай­ся с ра­бою, да не свер­ста­ет те­бя с со­бою.

• Те­ленок еще не ро­дил­ся, а они уж с обу­хом сто­ят.

• До по­ры, до вре­мени не се­ют се­мени.

• Вся­кое се­мя зна­ет свое вре­мя.

• Не­деля год кор­мит ( т.е. до­рога́ и не­деля вов­ре­мя).

• При­едут гос­ти, при­везут и гос­тинцы.

• Зе­лено по­жато, сы­ро съ­еде­но. Этот че­ловек зе­лено жнет!

• Уж он съ­ел пи­рог до обе­да.

• До­живем ли до обе­да: а съ­еде­но – сы­то.

• Из мо­лодых да ран­ний. Не до­родил­ся, а на свет явил­ся.

• Преж­де бать­ки в пет­лю не пос­пе­вай (не лезь, не суй­ся)!

• Не суй­ся на­перед от­ца в пет­лю!

• По­минай от­ца, как вре­мя при­дет!

• Преж­де смер­ти не уми­рай (не уми­ра­ют).

• Ра­но пташ­ка за­пела, как бы кош­ка не съ­ела.

• Не петь бы­ло ра­но пта­шеч­ке, не съ­ела б ко­шеч­ка.

• На что бы­ло же­нить­ся, ко­ли рожь не ро­дит­ся.

• Го­ворит свы­со́ка, а с но­су те­чет осо­ка.

• Не по но­су та­бак ( т.е. не по дос­татку).

• Не по ры­лу еда. Не у шу­бы ру­кав.

• Пол­но гни­лым-то но­сом ки­парис ню­хать.

• Не тво­ему (Не на­шему) но­су ря­бину кле­вать.

• С ка­лач­ным ры­лом да в бу­лоч­ную.

• Сам с но­готок, а бо­рода с ло­коток.

• Ни к се­лу, ни к го­роду.

• Ни к ши­лу, ни к мы­лу.

• Грязью иг­рать – ру­ки ма­рать.

• По­иг­рав грязью, да и за́ ще­ку.

• Че­шись конь с ко­нем, а свинья с уг­лом!

• Свинья в со­баку (с со­бакой) не че­шет­ся, а в угол.

• Се­ну с ог­нем не уле­жать­ся. Со­лома с ог­нем не дру­жись!

• Дос­та­лась га­дине ви­ног­радная яго­да. Вся­кой га­дине по ви­ног­ра­дине.

• Не ру­ка кресть­ян­ско­му сы­ну ка­лачи­ки есть.

• Шам­пан­ское – пан­ское, а крас­ное – ме­щан­ское.

• За­пила Хав­ронья про свое здо­ровье.

• Не в том ку­ту си­дишь, не те пес­ни по­ешь.

• Не за­иг­ры­вай под суб­бо­ту!

• Пе­ред свинь­ями би­сера не ме­чут.

• И без пе­сен при­ход (про­ход) те­сен.

• Не ко дво­ру ( вещь, ло­шадь, по­куп­ка) приш­лась.

• Ку­пил са­поги, да не из­был бо­соты. Спо­соби́лся (Поп­ра­вил­ся) из куль­ка в ро­гож­ку.

• Вы­резы­вать чирья, да встав­лять бо­ляч­ки.

• По­чинил дед клет­ку, что и со­баки ла­зят.

• Су­хари хоть не ва­ри, так мож­но есть.

• На го­лове чи­рий, а но­гой храм­лет.

• Не учи хро­мать, ког­да (у ко­го) но­ги бо­лят!

• Ни бо­лел, ни го­вел, а к да­рам пос­пел (прис­пел).

• Был Ели­зар, да толь­ко блю­до об­ли­зал.

• Тол­ка­ет­ся, что со­бака на кух­не.

• Сду­ру, что с ду­бу. Зря, что го­ловою в коп­ну.

• Ни два, ни пол­то­ра. Ху­дого нет, а хо­роше­го не бы­вало.

• Бы­ла бы честь при­ложе­на, а от убыт­ку бог из­ба­вил.

• Не петь ку­рице пе­тухом, не быть ба­бе му­жиком.

• Не тво­им смыс­лом хле­бать мо­локо кис­ло, оболь­ешь­ся и прес­ным.

• С пос­конной ро­жей да в крас­ные ря­ды.

• В ку­лак ути­ра­ет­ся, а ру­ка по­да­ет.

• Где нам, ду­ракам, чай пить.

• На ро­гоже си­дя, о со­болях не рас­сужда­ют.

• Ле­жит на со­ломе, а го­ворит с ков­ра.

• Не к ро­же ро­гожа, не к ли­цу епан­ча.

• На пой­ме из­ба не ста­вит­ся. Неп­рочная хо­роми­на овин.

• В ка­мень стре­лять – толь­ко стре­лы те­рять. Сей пе­сок по кам­ню!

• Слов­но в печь: сколь­ко ни ва­ли, все ни­чего нет.

• Сколь­ко во­ды ни пить, а пь­яну не быть.

• Чер­но­го ко­беля не вы­мо­ешь до­бела. Ро­дин­ки не смо­ешь.

• Пос­лать бы­ло еще Мак­си­ма, да не спра­вить­ся и има (двой­ст. чис­ло).

• Ело­вым ве­ником не па­рят­ся. Ис­кра­ми из­бы не на­топишь.

• От жи­вого му­жа вспо­мяну­ла по­кой­ни­ка.

• Ни от вет­ру за­тулья, ни от дож­дя пок­рышки.

• Шу­ба ви­сит, а те­ло дро­жит. Сетью на­гого не прик­рыть.

• Кри­во да ко­со, клей­мом не поп­ра­вишь.

• По ог­лоблям сте­гать – ме­рина не до­нять.

• Зво­ни, поп, в ко­локо­ла, что­бы по­падья не спа­ла!

• Эта во­рона нам не обо­рона. Во­рона со­ве не обо­рона.

• Кра­дет волк и счи­тан­ную ов­цу. Ре­жет волк и ме­ченую ов­цу.

• Щуч­ка съ­еде­на, да зуб­ки ос­та­лись. Щу­ка умер­ла, да зу­бы це­лы.

• Око­ло боб­ра не обоб­рать, а все­го обод­рать.

• Ни пь­яно­го мо­лит­ва, ни го­лод­но­го пост ( не дой­мет, не поп­ра­вит).

• Что то­му бо­гу мо­лить­ся, ко­торый не ми­лу­ет!

• И мо­лебен пет, да лег­че нет (да поль­зы нет).

• Не про лу­каво­го мо­лит­ва чи­та­ет­ся, а от лу­каво­го.

• В мер­твые ус­та ку­сок не прой­дет, а жи­вой как-ни­будь прог­ло­тит.

• Не ви­дал ты ме­ня в крас­ный день да при лу­чине.

• Пос­ле бра­ни мно­го храб­рых. Пос­ле свадь­бы вся­кий ты­сяц­кий.

• Сва­ты опоз­да­ли, са­ни по­лома­ли. Бы­ло жи­то, бы­ло и пи­то.

• Был конь, бы­ло и по­ез­же­но. Был конь, да изъ­ез­дился.

• Вся­кий пест знай свою сту­пу! Го­товь квас на зим­ний спас.

• Парь кость на вре­мя (во вре­мя)! Вся­кой ве­щи вре­мя.

• И ту­манам по­ра при­ходит с си­ня мо­ря до­лой.

• Ран­няя птич­ка зуб­ки те­ребит (но­сок про­чища­ет), поз­дняя глаз­ки про­дира­ет.

• Про глу­хого (про глу­хого поп, про глу­хого по­па) две обед­ни не слу­жат.

• Дош­ли до глу­хого вес­ти. Уз­нал во­рону, как в рот вле­тела.

• Два гла­за, да и те за но­сом ( т.е. не ви­дят).

• Бей че­лом на Ту­ле, ищи на Мос­кве!

• Пош­ла по­гон­ная на Вязь­му, а бег­лец на Клязь­му.

• По­пал паль­цем в не­бо (в са­мую се­ред­ку).

• Де­рет, де­рет, а ко­жи нет.

• Чем ше­луди­вого брить, не луч­ше ли опа­лить?

• Ру­би де­рево здо­ровое, а гни­лое и са­мо сва­лит­ся.

• Ру­би до ру­ды, что­бы кровь тек­ла.

• Све­тит, да не гре­ет ( ме­сяц), толь­ко нап­расно у бо­га хлеб ест.

• Пос­ле по­жара да за во­дой (да по во­ду).

• Пе­ред смертью не на­живешь­ся.

• От­ста­нешь кус­ком, не до­гонишь лом­тем.

• От­ста­нешь на вер­стень, не до­гонишь во весь день.

• От­ста­лой зад­не­му по­гоня ( т.е. до­гоня­ет зад­них).

• Ты от нее ( от же­ны, от служ­бы) на пя­день, а она от те­бя на са­жень.

• Пос­ледне­го (От­ста­лого) и со­баки рвут.

• По­годи ро­дить, дай по ба­буш­ку схо­дить!

• Из гор­шка мя­са (ко­ровы) не вы­купишь.

• От­ре­зан­ный ло­моть к хле­бу не прис­та­вишь (не прис­та­нет).

• Про­лито­го не во­ротишь. Про­литое пол­но не жи­вет.

• Вслед (Всу­гонь) гос­тя не пот­чу­ют (не упот­чу­ешь).

• Всу­гонь (Вдо­гон) не нак­ла­ня­ешь­ся.

• Вслед не на­гоня­ешь­ся (не нак­ла­ня­ешь­ся).

• С бран­чи­вой ку­мой (свать­ей) не нап­ро­ща­ешь­ся.

• По уш­ло­му не го­ня­ют. Не тог­да учить, ког­да бить.

• Поз­дно бе­речь ви­но, ког­да боч­ка пус­та.

• Ло­ви, па­ук, мух, по­коле но­ги не ощи­паны.

• Схва­тил­ся, как с го­ры ска­тил­ся. До­гадал­ся, как про­иг­рался.

• Схва­тилась ма­чеха о па­сын­ке, ког­да лед про­шел.

• Его пос­ле ма­гары­чей раз­думье взя­ло ( т.е. поз­дно).

• Пе­редум­кой прош­ло­го не во­ротишь.

• Ска­зал бы слов­цо, да уж вы­пито пив­цо.

• Ум при­дет (при­шел), да по­ра уй­дет (приш­ла).

• Бы­ла по­ра, так не бы­ло ума; а по­ра уш­ла, и ум при­шел (а по­ра уш­ла, ку­ма с умом приш­ла).

• Не есть (Несть) во аде по­ка­яния. Пос­ле смер­ти нет по­ка­яния.

• Мер­твым со­колом не тра­вят во­рон (и во­роны не зат­ра­вишь).

• Пей­те жи­лы, по­ка жи­вы! Тя­ните жи­лы, по­куда жи­вы!

• По­терян­но­го не во­ротишь. Про­пито­го не съ­ешь.

• Бу­дешь ме­ня по­минать, как ста­нешь ко­былу за хвост по­дымать ( т.е. вес­ной, ес­ли она зи­му прос­то­ит без кор­му).

• Пар­нишка вва­лил­ся, так и ко­лодезь нак­ры­ли.

• Гу­сей пе­ребь­ем, так и ды­ры ( в ого­роде) по­зат­кнем.

• Ко­жу сня­ли, так не по шер­сти ту­жить.

• Сняв го­лову, по во­лосам не пла­чут.

• Хва­тил­ся мо­нах, ког­да смерть в го­ловах.

• Хва­тил­ся мо­нах, как пус­то в го­ловах.

• Что сук­на с мо­ей шку­ры сош­ло, ска­зал го­рюн ба­ран; не ту­жи, ска­зал му­жик: ско­ро са­мого съ­едим.

• Спох­ва­тил­ся шап­ки, ког­да го­ловы не ста­ло.

• По­ра да вре­мя до­роже зо­лота.

• По­ра, что го­ра: ска­тишь­ся, так ог­ля­нешь­ся (спох­ва­тишь­ся).

• Ва­ли (Жни) овес, как зат­ре­щит; от­да­вай дев­ку, по­ка ве­рещит.

• Как в цер­ковь ид­ти, так и зап­ла­ты чи­нить.

• Как в пир ид­ти, так и го­лову че­сать.

• Ког­да на по­леш­ню бе­жать (на охо­ту ехать), тог­да и со­бак кор­мить.

• Ког­да в по­ле ехать, тог­да и ов­сянку за­вари­вать.

• Не тог­да по­ра, как кур­но­сая тур­нет со дво­ра.

• Жи­вучи, жи­ви; бу­дешь по­мирать, ста­нешь по­минать.

• Не тог­да пля­сать (Не­ког­да пля­сать), ког­да гроб ста­нут те­сать.

• Не тог­да пить, ког­да но­ги ста­нут мыть.

• Бы­ла честь, да не умел есть (да не умел сесть, снесть).

• Быть бы­ло на браж­ке, да путь по­мешал.

• При­шел в пир на ошур­ки ( опоз­дал).

• Поз­дно при­шел, толь­ко кос­ти на­шел. Поз­дне­му гос­тю – кос­ти.

• Кто поз­дно при­шел, то­му ог­ло­дан мо­сол.

• Ехал к обе­ду, ан и ужи­на не зас­тал.

• Про­зева­ешь браж­ку – и во­дицу пей.

• Зас­та­нешь – пи­во пь­ешь; не зас­та­нешь – пив­цо по­мянешь.

• Ни в пе­чи, ни под сто­лом не зас­та­вай гу­ся, а зас­тань на сто­ле ( в пе­чи – ра­но; под сто­лом – поз­дно, од­ни кос­ти).

• При­шел к ша­поч­но­му раз­бо­ру.

• Гнез­до це­ло, да пти­цы вы­лете­ли. Пос­ви­щи, да и отой­ди!

• Где был, ту­та нет; а где снег, тут и след.

• От по­ры до по­ры все то­поры; а приш­ла по­ра – нет то­пора.

• Пос­ле обе­да по­рож­них (гу­лящих) ло­жек мно­го.

• Пос­ле ужи­на гор­чи­ца, пос­ле ско­беля то­пором.

• Не поч­то с но­жом, где то­пор за­ложен.

• Пос­ле ши­рин­ки, да ону­чей утер­ся.

• От­ру­бив­ши, да за пи­лу. Пос­ле ру­бан­ка тес­лою.

• Пос­ле обе­да с лож­кой. Пос­ле по­ры не то­чат то­поры.

• Ог­ля­дел­ся (Ог­ля­нул­ся), как на­ел­ся.

• До­гадал­ся, как про­иг­рался. Спох­ва­тил­ся, ког­да ска­тил­ся.

• Схва­тил­ся Сав­ва, как же­на сши­ла са­ван.

• Умен, да за­дом. Зад­ним умом до­гад­лив.

• Про­пус­тив по­рину, да в лес по ма­лину.

• Опус­тя ле­то, в лес по ма­лину.

• По нас­ту за гри­бами. Нас­том да по гри­бы.

• Упус­тя вре­мя, по гри­бы, да еще с боль­шим ку­зовом.

• Лю­ди с ба­зара, а На­зар на ба­зар.

• Ко­ли вож­жи пор­ва­лись, за хвост не уп­ра­вишь.

• За сво­ими ще­ками не дер­жал, а за чу­жими не удер­жишь.

• Не иг­ра­ла во­рона вверх ле­тучи, а на низ ле­тучи иг­рать не­ког­да.

• Смо­лоду не бо­гате­лось, а под ста­рость за­хоте­лось.

• Смо­лоду про­реш­ка, под ста­рость ды­ра.

• Смо­лоду кос­ти гры­зи, а под ста­рость мя­со ешь!

• Ког­да зу­бов не ста­ло, тог­да и оре­хов при­нес­ли.

• Ней­мет жер­нов, так и ме­лево ве­зут.

• Кор­ми ме­ня, ког­да я го­лоден. Сы­того не кор­мят.

• До­рога́ (Чес­тна) ми­лос­ты­ня во вре­мя ску­дос­ти.

• Как бы с ва­шей ру­ки да куль му­ки.

• Хо­рошо по пру­ду быть и пло­тине.

• Из­ба креп­ка за­пором, а двор за­бором.

• Без стол­бов за­бор не сто­ит (а под­по­ра се­на не про­сит).

• Вы­бирай уди­лище по ло­ву, а крю­чок по ры­бе!

• Хо­рош и бо­ярыш­ник, да не пе­ред бо­яр­ским крыль­цом.

• По­пу кай­ся, а по­падье не про­вирай­ся!

• Иное вре­мя, иное бре­мя. Ину по­ру ез­дить, ину во­зить.

• Не пу­гай ме­ня тем, че­го не бо­юсь!

• Не пот­чуй ме­ня тем, че­го я не ем!

• Пе­туху яч­менное зер­но жем­чу­жины до­роже.

• На низ во­да сне­сет, а квер­ху ло­шадь (лям­ка) взве­зет.

• Ка­мень на го­ру та­щит­ся, а вниз сам сва­лит­ся.

• На го­ру де­сяте­ро тя­нут, под го­ру один стол­кнет.

• Но­вая зап­латка ве­тошь вы­тере­бит.

• Бу­дут це­лы ов­цы, ко­ли волк сте­режет.

• У них со­баки по­суду мо­ют. Пест до­мом пра­вит.

• Ли­хое ли­хим из­бы­ва­ют. По во­ру и сы­щика вы­бирай!

• Од­на по­ра в го­ру се­но ко­сить. Од­на по­ра: стра­да.

• По­ка лы­ки де­рут­ся, по­та и с дет­ка­ми в лес.

• По­ка бь­ют, по­та и кри­чи ( а пос­ле кри­чать ста­нешь, не по­верят).

• Во вре­мя по­ры то­чи то­поры; а прой­дет по­ра, не на­до и то­пора.

• В го­ру под­пряж­ка впо­ру, а под го­ру и са­мо ска­тит­ся.

• Лыч­ком не при­вяжешь, так пос­ле и гвоз­дем не прибь­ешь.

• Лыч­ком не при­вяжешь, так и ре­меш­ком не возь­мешь.

• На то прут, чтоб его гнуть; а в ко­рень пой­дет, на стой­ку при­годит­ся.

• Ког­да же­лезо ки­пит, тог­да и на­до ва­рить.

• Куй же­лезо, по­ка ки­пит (по­ка го­рячо)!

• Кто встал по­рань­ше, ушел (шаг­нул) по­даль­ше.

• При­вел ло­шадь ко­вать, ког­да куз­ня сго­рела.

• Зат­во­ряй во­рота, по­ка ули­ца пус­та!

• Ко­си, ко­са, по­ка ро­са; ро­са до­лой, и ты до­мой.

• Ког­да дро­ва го­рят, тог­да и ка­шу ва­рят.

• Ког­да ки­пит, тог­да и ва­ри! Ми­ло, по­ка не прос­ты­ло.

• Ког­да в пе­чи жар­ко, тог­да и вар­ко.

• Где зу­дит, там и че­шут. Где не свер­бит, не­чего драть.

• Что к че­му по­кор­но: щи к пи­рогу, хлеб к мо­локу, ба­ба к му­жику, дев­ка к пар­ню.

• Не то хо­рошо, что хо­рошо, а то хо­рошо, что идет к че­му.

• Ко­лыбель­ка – мла­ден­цу, кос­тыль – стар­цу.

• И хо­рошо, да нев­по­пад. И хо­рошо, да не го­дит­ся.

• Из хо­рошей обезь­яны не сде­ла­ешь и пло­хого че­лове­ка.

• Ар­га­мак к по­ре, а ме­ринок к го­ре.

• Грач со­колу до­быча, а ля­гуш­ка во­роне.

• Прясть мочью, а красть ночью.

• Сло­во на со­вет, а си­ла на брань. Стар на со­вет, мо­лод на брань.

• Есть вре­мя пла­кать, есть и ве­селить­ся.

• Ар­шин на сук­но, кув­шин на ви­но. ( Го­ворит­ся так­же:ар­шин не сук­но, кув­шин не ви­но.)

• При ра­ти же­лезо до­роже зо­лота. Же­лезом и зо­лота до­буду.

• Дверь доб­ра с уша­ми ( т.е. за­пором), хо­роми­на с оча­ми ( ок­на­ми).

• Не в тык­ве ро­дит­ся пше­но, да с тык­вой ес­тся.

• Лук добр и к бою и во щах ( иг­ра слов).

• Ла­дан на чер­тей, а тюрь­ма на во­ров.

• Цвет пчел­кам, а мед жен­кам.

• Лю­бо ви­деть, как дев­ка с пар­нем идет.

• Не кра­сен обед пи­рога­ми, кра­сен едо­ками.

• Кра­сен обед пи­рога­ми, ре­ка бе­рега­ми, сход­ка го­лова­ми.

• Едо­ку и лож­кой вла­дать. Не хле­бать, так и лож­ки не дер­жать.

• До­рога лож­ка к обе­ду, а там хоть под лав­ку.

• Хо­рошо в до­рож­ке пи­рожок с го­рош­ком.

• Крас­на до­рога ез­до­ками, а обед пи­рога­ми.

• До­маш­ние мыс­ли в до­рогу не го­дят­ся.

• При­паси по­сох на путь, а сло­во на от­вет.

• Го­лосом петь, а ко­нем во­евать.

• Крас­на речь слу­шань­ем. Петь вмес­те, а го­ворить по­рознь.

• Сто­ять вмес­те, а бе­жать врознь.

• По­нужал­ка ( т.е. плеть) ко­ню, а пи­рог язы­ку.

• К пи­ву едет­ся, а к сло­ву мол­вится.

• Сло­во к от­ве­ту, а хлеб к обе­ду.

• Иг­лой шь­ют, ча­шей пь­ют, а плетью бь­ют.

• Ивя­но кус­товье с яро­водь­ем не в спорьи ( не бо­ит­ся по­ему).

• До­рого при по­жаре вед­ро во­ды, при ску­дос­ти – по­да­янье.

• Зо­лотой каф­тан охот­ни­ку, а зо­лотой кар­ман ра­бот­ни­ку.

• Дом пах­нет ды­мом, гроб ла­даном.

• На свадь­бу с гла­зами, а на по­минок с брю­хом.

• Жи­вому име­нины, мер­тво­му по­мины.

• Хоть опоз­дать, да от лю­дей не от­стать.

• Хоть при­тыка, хоть с бо­ку при­пека, а и мы тут.

Вернуться на: Главная     Сказки     Русские народные сказки     Сказки о животных     Сказки народов мира     Сказки авторов     Предания русского народа       Пословицы и поговорки     Журнал Юморашка      Юморашкины сказки