В.И.Даль. Горе – Утешение поговорки и пословицы читать
-
Горе да беда – с кем не была?
-
В беде не унывай, на бога уповай!
-
Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему.
-
От всякой печали бог избавляет.
-
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
-
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв!
-
Где радость, тут и горе; где горе, там и радость.
-
Горевать не горевать, и хоронить не миновать.
-
И жаль батьки, да везти на погост.
-
Не видав горя, не узнаешь и радости.
-
Не вкусив горького, не узнаешь и сладкого.
-
Одна беда не беда.
-
Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит.
-
Дальние проводы – лишние слезы.
-
Сколько ни плакать, а быть перестать.
-
Терпи горе: пей мед.
-
Москва ни по ком не плачет. Москвы не разжалобишь ( или:не раскве́лишь).
-
От горя в солдаты, а от беды в чернецы.
-
Пошла бы с горя в монастырь, где много холостых.
-
Переложи печаль на радость.
-
Не над горстью плачут, а над пригоршней.
-
Одна слеза катилась, другая воротилась.
-
У погоста ( или:на, при погосте) живучи, всех не оплачешь (или:не оплакать).
-
Черепком напьюсь, дубинкой отобьюсь.
-
Хоть плюй в глаза – и то божья роса. Ему хоть плюй в глаза, а он говорит: божья роса.
-
Что за важность, что вошь в пироге: хорошая стряпуха и две запечет.
-
Голодный волк и за́вертки рвет ( у саней).
-
Нужда стену ломит. Нужда камень долбит.
-
Натерпишься горя – узнаешь, как жить ( или:научишься жить).
-
Своей бедой всяк себе ума купит.
-
Чужая беда не дает ума.
-
На каждую дыру выросло по затычке.
-
На сырые дрова подтопка, на прореху заплатка.
-
Беды человека научают мудрости.
-
У горя и промысл. Придет беда – купишь ума.
-
Кто в море не бывал, тот и горя не видал.
-
Кто тонет, и за соломинку ( или:за бритву) хватается.
-
Кто тонет – нож подай, и за нож ухватится.
-
Что за лихо стало – от круп иль от сала?
-
Эта беда денежная ( т.е.откупиться можно).
-
То не беда, что по карманам пошла. То не беда, что на деньгу пошла ( т.е. где можно откупиться).
-
При беде за деньгу не стой!
-
То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут.
-
Беда не беда, лишь бы не было греха.
-
То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом.
-
Заставили нашего брата чай без сахару пить.
-
Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска.
-
Тужит Пахом, да не знаем по ком ( или:по чем).
-
Что за беда, коли пьется вода.
-
Вот горе, что горевать не по чем.
-
Страху много, а плакаться не на что.
-
Не бит, а плачет.
-
Во всяком хлебе не без мякины.
-
И у соборных попов не без клопов.
-
Грязь не сало: потер, оно и отстало.
-
Без раны и зверя не убьешь.
-
Стряс беду, как гусь воду. С нас беда, как с гуся вода.
-
Эту беду заспать можно. Эту беду я давно заспал.
-
Над этой бедой уснуть можно. По этой беде сердце не выболит.
-
Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами.
-
Клен да ясень – плюнь да сгасни (плюнь да наземь).
-
Не тужи: перемелется – все мука будет.
-
Все в щепы да в дрова: не тужи, голова!
-
Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда!
-
Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая!
-
Что о том тужить, коли вся семья лежит?
-
Бог отстанет, так ни один не встанет.
-
Не кручинься, женихи на Пресне есть ( московск.).
-
Не плачь, козявка, только сок выжму.
-
Горе не море: выпьешь до дна. Охнешь – не издохнешь.
-
Унеси ты мое горе, раскачай мою печаль!
-
Обживешься – все ничего. Обживешься, так и в аду ничего.
-
И в аду люди живут.
-
Час в добре пробудешь – все горе забудешь.
-
Вода прошла, и беда прошла.
-
И крута гора, да забывчива; и лиха беда, да сбывчива.
-
Как ни плохо, а перебиться ( или:перемочься) надо.
-
Тошно, горько, а день сыты будем.
-
Как ни бьемся, а к вечеру напьемся.
-
Все беды, что бесы, в воду – и пузыри вверх.
-
Подумаешь – горе; а раздумаешь – власть господня.
-
Плохо, что худо; а и того плоше, как и худого нет.
-
Хорошего не стало – худое осталось; худого не станет – что останется?